خارج سيطرة الرؤية , خارج سيطرة النبض البهيج

قُلت لها ذات مرة سوف أبحث عن نسخة أخرى لــ ذاتي بحيث تشبه اللا مبالاة في مُواجهة الأشياء ,  أو كــــ نسخة أخرى خارج اعوجاج النص , خارج اللا مبالاة في رعشة الظل , في إيقاع امرأة أنوثتها حالة فضفاضة عن بوحنا المعهود .....

قلت لها : أني لا  أجيد الكتابة بــ خطاب تهكمي , بـــ عبارات أقل قُدرة على العُبور بين فوهات الموت  , من بين الألوية التي تستدعي منك أحيانا أكثر من قصة ميثلوجية , أكثر من خطاب فكري مُعاصر يتجاوز فلسفة محمد أركون في الصراع الديني والنقاء العدمي .

هي : لا تُجيد قراءة التاريخ بـــ صلابة , بــــ رتابة الحاضر أو بـــ أي منطق مدني لـــ عدمية الثقافات أمام انهيار القانون الطبيعي .....

سألتها عن تفاصيل كثيرة , وعن كثب رأيت في داخلها ثورات تمؤ وتنتشر , رأيت ناجي العلي من جديد قديسا خارج فوضى الأزمنة المُستعجلة .....

عابرون بــــ أكثر من فُُتحة ضوء , عابرون في حضرة القصيدة التي لا تموت , عابرون في كلام عابر بــ روح آلهة العشق والثورة الحاضر الغائب عنا ((محمود درويش)) ...

قُلت لها : سوف أهديك نُسخة مُترجمة لأوجاعنا , سوف أمنحك مزيدا القُدرة على التذكر لأنبئك أن ما نكتبه يوما ما لا يموت , لا يُصاب بحالة استشراء سياسي , بل هو تجسيد لما قلناه وسوف نظل نقوله خارج أدراج الثقافات التي تختصرنا بــ بُضعة سُطور ميتة ......

تقول لي كـــ من يواسي الجريح العائد من معركة خائبة عندما كتب كازنتزاكي أو الطاهر وطار وكثير من الذين أملئوا ذاكرتنا بـــ طمأنينة ما نعيشه خارج الحسابات المُعقدة , وخارج أوردتنا التي لا تقبل دائما في الفراغ نقاش عدمي أراك وسط كُل ذلك تُعيد ترتيب خارطة مُهترئة عامل الزمن كان له الدور الأهم في محو معالم كثيرة ......

كُنت أتمنى أن ألقي خطابا يشبه خطابات بورتاليس في منح الناس مزيدا من الأمل , أو كــــ مُدافع عن قانون للثقافات الكُبرى كـــ جوستنان .....

كُل ذلك لم يحدث ......

أقول لها دائما : أننا من نفقد بوصلة توازننا مُقابل تفاصيل وأشياء تسرق منا أجمل اللحظات .......

هي : غير مؤمنة بـــ سذاجة كاتب سُحنته يديرها للخلف , ويواجه المُستحيل بعقلية مُعلم دائما ما يفك أسرار حُروفه لـــ يهديها لــ قائد ميداني , أو لـــ مُحاضر كي يلقي وينثر هذه الحُروف على طُلابه لـــ يختتم بها حالة بلاهة مُستديمة نتعاطى معها ونعيشها خارج تفاصيلها الحقيقية ....

ترجمات كثيرة لــ أفكار تُشبهنا , ننهمك في تفاصيلها , نعطيها كثيرا من الاهتمام ونبني على مداخلها كثير من الأمل وكثير من التهكم حالة واقع مُعقد , ثُم نكتشف بعد كُل ما يحدث أن الأخذ أو التعاطي مع الأشياء التي تُشبهنا دائما ما تقتلنا بـــ نقائها الذي لا يتسخ أمام قُبح وقذارة الأيام المصبوغة بـــ أكثر من غطاء سياسي وأخلاقي مُتلاشي أمام قوة القيم التي لا تموت ....

حوار يأخذ بـــ أكثر من دلاله فكرية , بأكثر من وقائع تاريخية تُجبرنا حالة المرور السريعة على الأخذ بها والتعاطي مع أحداثها كي نمنح الحاضر أكثر من بريق وأكثر من أمل ولــــ  نُقاوم بشكل أفضل ونعيش بأكثر من مُتنفس أخلاقي ووطني وثوري وحتى لا تتوقف حركة الزمن , أو كي لا نُصبح يوما ما مُجرد ضحايا لــــ أعمال خارج عن سيطرة الرؤية البهية والنبض البهيج ....

جلال غانم

Jalal_helali@hotmail.com